« La radio en dehors de la radio »
- Ce que vous faites est important!
- Et qu’est-ce que je fais Madame ?
- Vous faîtes une émission de radio avec les prisonniers, c’est bien vous?
- Oui, c’est bien moi et je vous remercie de me le dire. Si je comprends, vous êtes auditrice de l’émission.
- En fait, je n’ai jamais eu l’occasion de l’écouter. Mais j’ai lu des articles, j’ai vu des reportages et des entrevues de vous!
- Je vous propose ceci. Je vais concevoir une page juste pour vous dans laquelle je vais réunir plusieurs émissions des 15 premières années de Souverains anonymes en 24 heures. Avec en prime, des extraits d'archives vidéo!
Rien que pour vous Madame, je propose un menu riche et varié. De Céline Dion à l’Abbé Pierre, je vous invite à une longue balade radiophonique au bout de laquelle vous saurez finalement si ce que je fais auprès des détenus est important, ou pas! Et si jamais vous trouvez pas pire la parole des Souverains, vous avez la possibilité de l'écouter encore pendant 30 ans !
De Céline Dion à l’Abbé Pierre en passant par Michel Rivard, Richard Séguin, Louise Harel, Jooneed Khan, Lynda Thalie, Albert Jacquard, Gaston Miron, Jorane, Manon d'Inverness, Elisapie, Alain Auger (Taima), la juge Andrée Ruffo, Manuel Foglia, Malika Oufkir, Ahmed Marzouki, Corneille, Okoumé, Michel Chartrand, Paul Buissonneau, John Saul, Michaëlle Jean, Sélim Bichara, Marie-Christine Trottier, Chantal Jolie, Jeff Smallwood, Mitsou (Sans Mitsou), Coral Egan, Loco Locas et bien d’autres émissions thématiques comme celles dans lesquelles les Souverains abordent des sujets comme le vol, l’abus sexuel, la prostitution, la déportation, la citoyenneté, le rire et la parole.
Oui, la parole en dedans est-elle d’or ou d’argent..?
Bonne écoute!
1re partie:
Albert Jacquard - Avec son livre Un monde sans prison, Jacquard a fait disparaître les murs le temps d'une mémorable rencontre.
Ce montage est introduit par plusieurs voix connues qui ont marqué par leurs passages les Souverains: Andrée Lachapelle, Gaston Miron, Céline Dion...etc
2me partie:
Qu'est-ce qu'un détenu peut dire devant un micro de radio ? - la première question de la première émission posée le 11 décembre 1989 à une quinzaine de détenus de la prison de Bordeaux
À sa première rencontre avec les Souverains en 1993 accompagné de son livre ''Un monde sans prison..?''. Vous entendrez les voix d'Andrée Lachapelle, de Gaston Miron, de Céline Dion, de Claire Pelletier et celles des premiers Souverains.
11 Décembre 2004
Qu'est-ce qu'un détenu peut dire devant un micro de radio..? Détenus d'hier et d'aujourd'hui. Détenus immigrants ou enfants d'immigrants. Et déclaration à Assemblée Nationale le 11 dec 2003..!?
11 Décembre 2004
Albert Jacquard chez les Souverains / Présentation
1re partie:
Cavale - En raison de sa bonne conduite, Luc a souvent eu droit aux congés temporaires, qui lui permettaient de sortir de prison pour une fin de semaine. Mais, une fois sorti, il ne revenait jamais.. Au terme de son dernier congé temporaire en 2000, Luc a accepté cette fois de se faire suivre par un micro en demandant aux gens ''Que pouvez-vous me dire afin de m'encourager à retourner en prison..?!''
Aujourd'hui, Luc ne cavale plus, c'est un homme libre.
Récidive Zéro: Propos des Souverains sur le phénomène de la récidive.
Au Québec, d'après des études officielles, le taux de récidive dans les centres de détention varie entre 55% et 60%.
2me partie:
Prostitution - Avec les filles de la prison d'Orsainville à Québec et deux militantes pour les droits des travailleurs et travailleuses du sexe.
Cavale de Luc
11 Décembre 2004
Les filles d'Orsainville
11 Décembre 2004
1re partie:
Neige pas à Port-au-prince - Les propos bouleversants de Jimmy et Carl, avant leur déportation en Haïti ainsi que le témoignage de leurs camarades de prison.
2me partie:
Rue de l'enterrement - Jimmy et Carl après leur déportation. Rendez-vous sur une rue qui mène tout droit à un cimetière.
Ces deux documentaires radiophoniques ont été réalisés pour la radio de Radio Canada.
Documentaire sur les déportés haïtiens
11 Décembre 2004
Deuxième documentaire sur les déportés haïtiens
11 Décembre 2004
1re partie:
Malika - Mémorable rencontre avec l'auteure du livre La Prisonnière. L'histoire d'une fille adoptée par un Roi avant de devenir sa prisonnière, elle et toute sa famille.
20 ans d'enfer avant une spectaculaire évasion.
2me partie:
Rire - Le rire en prison. Naturel ou artificiel..?
La prisonnière
11 Décembre 2004
Rire en dedans
11 Décembre 2004
Malika chez les Souverains / L'imagination
1re partie:
Corneille - Extraits d'un mémorable concert devant et avec les Souverains.
2me partie:
Chatouille - L'inclassable Sonia-Chatouille-Côté chez les Souverains pour un moment de folie.
Mémorable rencontre de Corneille chez les Souverains.
11 Décembre 2004
Clown inclassable
11 Décembre 2004
Corneille chez les Souverains / "Je n'arrêterais pas de croire en l'humanité"
1re partie:
Citoyen debout - La citoyenneté dans tous ses états. D'après les Souverains et leur invité Manuel Fogila réalisateur d'un court documentaire sur la citoyenneté.
2me partie:
Mohamed Jean Wilder - Un des Souverains les plus créatifs. Il a chanté son sort avant de le vivre. Déporté en 1998. D'après les rumeurs, il serait Mort assassinée dans les rues de Port-au-prince. C'est finalement Jimmy qui raconte la vérité sur l'histoire de Wilder. Sa chanson Le Sang du martyr raconte l'histoire d'Haïti à travers celle de Wilder. Boulversant.
Débat avec Manuel Foglia.
11 Décembre 2004
Quelques mois avant sa déportation
11 Décembre 2004
1re partie:
John Saul - Le marie de l'ex Gouverneure Générale du Canada, auteur et romancier. Avec son livre ''Les Bâtards de Voltaire'' il a engagé une discussion dont les thèmes sont toujours d'actualité. La mort de la responsabilité chez les dirigeants politiques.
2me partie:
Libre à vous - En octobre 1997, un album de chansons est né de la collaboration particulière entre des artistes Souverains et des Souverains artistes. Plusieurs artistes québécois ont mis leur musiques et leurs voix sur les paroles et poèmes des Souverains (choisies à partir d'un concours de poésie). Un album réalisé avec la grande et généreuse collaboration de Pierre Duchesne, Claire Pelletier et Richard Seguin. Libre à vous est un album bénéfice. On peut l'écouter ici.
L'auteur des "Bâtards de Voltaire"
11 Décembre 2004
Première collaboration entre artistes et détenus en chansons
11 Décembre 2004
1re partie:
Céline Dion - 19 décembre 1991, le cadeau de Noël pour les Souverains. Celle qui entamait sa carrière de star internationale. Céline a chanté trois chansons devant les Souverains. Les Souverains se sont dépassés ce jour en humour et en poésie. Mémorable.
2me partie:
Manon D'inverness - Très agréable rencontre en paroles et en musique. Sylvie Legault: La troisième invité de SA. Improvisation et chanson devant et avec les Souverains.
Céline chante en prison
11 Décembre 2004
Manon d'Inverness et Sylvie Legaut
11 Décembre 2004
Céline Dion chez les Souverains / Reportage
1re partie:
À ma mère: Déclaration d'amour d'un fils à sa mère à qui il n'a pas parlé depuis 2 ans. D'une voix attachante, Rollo le poète, s'adresse à celle qui a cru bien faire en déportant son fils dans un pays qui n'était plus vraiment le sien. Rollo n'est pas le seul jeune haïtien a avoir vécu ce genre de drame.
2me partie:
À mon père, à ma fille - Armand s'adresse à son père et Abelekader s'adresse à sa fille. Deux hommes de pays et de cultures différentes partagent le mal d'être loin de ceux qu'on aime. Armand n'a pas parlé à son père depuis 4 ans. Abdelkader, obligé de quitter son Algérie pour sauver sa vie, il s'éloigne de sa fille qu'il n'a pas vu depuis 1996. Le drame d'un algérien évoquant celui de l'Algérie. Déchirant
Rollo à sa mère
11 Décembre 2004
Armand à son père et Kader à sa fille
11 Décembre 2004
1re partie:
Raymond Levesque - Rien que pour le rire de Raymond Levesque, cette rencontre devrait être écoutée. Dans cette rencontre on découvre un Raymond Levesque, tendre et debout. ''Quand les hommes vivront d'amour, il n'y aura plus de Bordeaux sur la terre''. C'est grâce à sa grand-mère qu'il a échappé à une vie de délinquance..!
2me partie:
L'Abbé Pierre - La seule entrevue radiophonique de l'Abbé Pierre au Québec a été accordée aux Souverains anonymes, détenus de la prison de Bordeaux. Une rencontre organisée à la chapelle de la prison à l'initiative du Père Jean, aumônier de la prison.
Quand les hommes vivront d'amour, il n'y aura plus de Bordeaux sur terre!
11 Décembre 2004
Un Saint chez les Souverains
11 Décembre 2004
Un Saint chez les Souverains
11 Décembre 2004
1re partie:
Radio Cadenas: 10 journalistes de Radio Canada dont Marie-Christine Trottier et Michaëlle Jean rencontrent les Souverains lors du Lock out du printemps 2002. ''Vous comme nous, nous sommes Souverains de notre dignité et ça personne ne pourra y toucher.. SA''. Poésie et solidarité. Surprenant ? Pas tant que ça! Écoutez.
2me partie:
Lynda Thalie - Sa première visite chez les Souverains avec ses musiciens! Que d'émotions avec Lynda la magnifique!
10 journalistes "en prison"!
11 Décembre 2004
Et quelle rencontre!
11 Décembre 2004
Lynda Thalie chez les Souverains / J'aime l'Algérie
1re partie:
Jeff Smalwood - Avec tous ses musiciens, Jeff Smallwood et ses musiciens donnent un spectacle avant d'entendre les Souverains chanter. Mémorable cadeau de Noël.
2me partie:
Point virgule - est une troupe de danse contemporaine française. Après un passage chez les Souveraines de la Maison Tanguay, l'ancienne prison pour femme à Montréal, ou un spectacle de danse a été préparé suite à un atelier de 50 heures, les membres de la troupe encontre les Souverains de Bordeaux. Touchant. Compter les pas, compter les jours..!!
Un cadeau de Noël!
11 Décembre 2004
Résilience par la danse!
11 Décembre 2004
Jeff Smallwood / A Good Night
Les Souverains dansent
1re partie:
Paroles volées et argent disparu..!! - Les Souverains livrent leurs témoignages et leurs opinions sur deux thèmes: Le vol et l'argent.
Entre les deux Daniel Bélanger chante Les Parapluies..! Intéressant.
2me partie:
Abuseur abusé - Christian livre un témoignage sur le mal d'avoir fait mal.. Lucide et frappant.
Verglas partout sauf à Bordeaux - Les détenus de Bordeaux ont vécu le Verglas à leur manière. des témoignages touchants. Il n'ont pas manqué de chauffage ni d'électricité, mais ils n'ont pas moins souffert. Souvenirs de prison.
Témoignage d'un voleur
11 Décembre 2004
Témoignage d'un abusé et Verglas
11 Décembre 2004
1re partie:
Okoumé - Un très beau spectacle: Le groupe Okoumé devant les Souverains.Les Souverains devant Okoumé.
Et la belle complicité entre Johnathan et Jean-Pierre Lizotte
2ième partie:
Jean Guilda - Pour une fois, Guilda accorde une longue entrevue sans être habillée en femme. Sa carrière, sa vie et ses anecdotes cocasses!
Extrait du show
Okoumé le show à Bordeaux
11 Décembre 2004
Le plus célèbre des travestis au Québec
11 Décembre 2004
1re partie:
Le show du 15 ième - Jeudi 9 décembre 2004, entre 13h et 15h, les Souverains ont reçu plusieurs artistes, Antoine Gratton,
Coral Egan, Lynda Thalie, Selim Bichara, Loco Locass, et François Thibodeau. Les poèmes des Souverains font partie du spectacle. Magistrale.
Je fais partie des 12 000 hommes qui sont passés par ce local
Je ne compte plus les artistes rencontrés
Je compte les jours qui me restent
Je compte les 3000$ que j'ai fais en travaillant
3000 c'est un chiffre heureux
3000 mille fois bravo
3000 mille fois merci
3000 mille fois à bientôt sur une plage
Les Souverains passent
Souverains anonymes reste...
2ième partie:
Louise Harel - Quelques jours après les funérailles de Gérald Godin, la ministre de l'emploi et de la solidarité est accueillie par les Souverains avec un chant de rap dont le texte est signé Gérald Godin.
"Tout ce que t'as, c'est ton coeur"
Écoute ça!
11 Décembre 2004
Et un poème de Gérald Godin chanté par les Souverains
11 Décembre 2004
Ministre de l'emploi et de la solidarité sociale
11 Décembre 2004
Loco locass chez les Souverains / Chars qui roulent ne ramassent pas le pousse
Michel Rivard et Richard Seguin - Réunis par la magie du montage, ces deux rencontres de 1996 font une. Les plus belles chansons de deux grands chanteurs du Québec mêlées à la poésie des Souverains.
C'est cette même poésie qui donnera naissance, un an plus tard, à un album de chanson Libre à vous. Écoutez la Complainte du phoque et Aux portes du matin, version Bordeaux.
La magie du montage réunis deux grands de la chanson au Québec
11 Décembre 2004
La magie du montage réunis deux grands de la chanson au Québec
11 Décembre 2004
Michel Rivard / Je voudrais voir la mer!
Richard Séguin / L'envie d'y croire
1re partie:
Mitsou Mythe - Non les Souverains n'ont pas reçu Mitsou, À leur manière, ils lui ont rendu hommage. Mitsou, sexe symbole du Québec des débuts des années 90. Qui a inventé Mitsou..? Son image, son style..? C'est la question auxquels les Souverains ont répondu avec humour, chanson et poésie. étonnant.
2ième partie:
Albert Jacquard et Marie Philippe - Ils font partie des fidèles invités des Souverains. Marie Philippe a chanté entre autre La mémoire et la mer de Léo Fere. Ça vaut la peine..
Émission sur Mitsou sans Mitsou
11 Décembre 2004
La mémoire et la mer!
11 Décembre 2004
La mémoire et la mer!
11 Décembre 2004
Marie Philippe / La mémoire et la mer
1re partie:
Jorane - Avec son violoncelle, elle a fait évader les gars hors des murs!
2ième partie:
Taima - Elisapie et Alain Auger dans une complicité toute musicale avec les Souverains!
Et son violoncelle
11 Décembre 2004
Élisapie et Alain Auger
11 Décembre 2004
Jorane / Chanson
Elisapie et Alain Aauger (Taima) / Extrait
1re partie:
Maka Kotto - Un futur ministre de la culture chez les Souverains
2me partie:
Yanni Kin - Auteur de Pardonne-moi Maman. Un homme dans le corps d'une femme
De comédien à politicien!
11 Décembre 2004
Femme devenue homme
11 Décembre 2004
Juice chante pour Maka Kotto
1re partie:
Andrée Ruffo - La seule fois que les détenus ont rencontré une juge autour d'un micro
2me partie:
Le Droit et la Justice selon Charles: Un avocat en prison partage ses connaissances en droit avec les Souverains. Mais la réaction de certains est inattendue.
Pour une fois...
11 Décembre 2004
Un cours de droit en prison
11 Décembre 2004
La juge Andrée Ruffo chez les Souverains / extrait
2me Partie:
Paul Buissonneau - Il n'est pas mort! Écoutez-le parler de sa soeur, de Piaf, parler d'enfance, jouant Don Juan, rire, faire rire et crier de tout son coeur, avec coeur, avec bonté. Entier et totalement là.. C'était en 1992. Il avait 65 ans. Écoutez-le, plus que jamais vivant:
Cinq hommes et une femme fêtent Noël avec les Souverains
11 Décembre 2004
Et un extrait de Don Juan avec ça!
11 Décembre 2004
Sélim Bichara / Com sere
Extrait de Dont Juan joué par Buissonneau
1re Partie:
2me Partie:
Gaston Miron - L'auteur de L'homme rapaillé a été particulièrement impressionné par "le degré de conscience que les québécois ont maintenant, où qu'ils soient!"
Le témoignage d'un survivant de Tazmamart
11 Décembre 2004
Le témoignage d'un survivant de Tazmamart
11 Décembre 2004
La parole des hommes rapaillés
11 Décembre 2004
La parole des hommes rapaillés
11 Décembre 2004
Ahmed Marzouki / extrait
Jooneed Khan - Le 11 sept selon Jooneed Khan - Journaliste de la Presse pendant 35 ans
2me Partie:
Michel Chartrand - "C'est ça qu'on va faire" lui ont chanté les Souverains, à leur manière.
Un mois après le 11 septembre
11 Décembre 2004
Un mois après le 11 septembre
11 Décembre 2004
La parole d'un homme de parole
11 Décembre 2004
La parole d'un homme de parole
11 Décembre 2004
La Parole:
La parole en prison, est-elle d'or ou d'argent..?
Les détenus parlent de la parole devant un micro de radio
11 Décembre 2004